ALLGEMEINE GESCHÄFTSBEDINGUNGEN FÜR DEN ONLINE VERKAUF GÜLTIG AB 01.12.2022


der Bio Paradies KG d. Doris Karadar & Co. (im Folgenden „Verkäufer“ oder „Bio Paradies“), mit Rechtssitz in 39057 Eppan (BZ), Albertus-Magnus-Platz 5, MwSt-Nr. 01443820210, eingetragen im Handelsregister der Handelskammer Bozen, Eintrag Nr. BZ – 121307, E-Mail-Adresse: shop@doriskaradar.com; Pec: bioparadies@pec.bz.it, Tel.: 0039 0471 665193, in Person des gesetzlichen Vertreters, Frau Doris Karadar.
 Vorausgeschickt:

 • dass der Verkäufer die Internetseite www.doriskaradar.com (im Folgenden „Internetseite“) betreibt;
 • dass die Internetseite für Geschäftstransaktionen zwischen Unternehmen und Verbraucher (B2C) bestimmt ist;
 • dass auf der Internetseite die Produkte der Linie Karadar, Natural & More und Bio Paradies zum Verkauf angeboten werden;
 • dass die vorliegenden Vorbemerkungen integrierender und wesentlicher Bestandteil des Vertrages sind;

 wird Folgendes vereinbart: 

1. Allgemeines 

1.1 Für alle Leistungen, die von Bio Paradies für den Käufer erbracht werden, gelten ausschließlich die nachfolgenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“ genannt), welche dem Käufer gemäß Art. 12 des Legislativdekrets Nr. 70 vom 9. April 2003 zur Wiedergabe und Aufbewahrung zur Verfügung gestellt werden. Abweichende Bedingungen, Änderungen oder Ergänzungen haben nur dann Geltung, wenn sie zwischen dem Verkäufer und dem Käufer schriftlich vereinbart wurden. 

1.2 Unter „Allgemeine Geschäftsbedingungen für den Online Verkauf“ ist der Kauf von Konsumgütern zwischen Bio Paradies, als Verkäufer, und dem Käufer im Rahmen eines vom Verkäufer für den Fernabsatz organisierten Vertriebssystems, zu verstehen. 

1.3 Diese AGBs gelten allerdings nur, falls der Käufer als Verbraucher handelt. Dies ist dann gegeben, wenn der Käufer als natürliche Person zu Zwecken handelt, die außerhalb seiner unternehmerischen, kaufmännischen, handwerklichen oder beruflichen Tätigkeit liegen. Der Käufer wird deshalb und angesichts der in Ziffer 19.2 getroffenen Rechtswahl insbesondere auch auf die Anwendung der Artikel 45 und folgende des italienischen gesetzesvertretenden Dekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 (nachfolgend „Verbraucherkodex“ genannt) hingewiesen. 

1.4 Für den Verkauf an Verbraucher gelten die angeführten Geschäftsbedingungen nur insofern als der Verbraucherkodex nicht zwingend andere Bestimmungen vorsieht. Im Falle, dass einzelne Bestimmungen nachfolgender Allgemeiner Geschäftsbedingungen ungültig werden, wird dadurch die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht berührt. 

1.5 Schreib-, Druck- und Rechtschreibfehler sowie Preisänderungen auf der Internetseite sind vorbehalten. 

2. Vertragsgegenstand 

2.1 Mit dem vorliegenden Vertrag verkauft der Verkäufer und kauft der Käufer im Fernabsatz die auf der Internetseite des Verkäufers angeführten und zum Verkauf angebotenen Produkte. 

2.2 Die wesentlichen Produkteigenschaften werden auf der Internetseite des Verkäufers beschrieben. Der Käufer ist sich bewusst, dass das gelieferte Produkt, im Vergleich zu dem auf der Internetseite dargestelltem Bild, gegebenenfalls leichte Abweichungen aufweisen kann. 

 3. Bestellvorgang und Vertragsabschluss 

3.1 Wenn der Käufer das gewünschte Produkt im Online-Shop gefunden hat, kann er es unverbindlich dem virtuellen Warenkorb hinzufügen. In diesem Warenkorb werden die Waren, die der Käufer bestellen möchte, gesammelt. Der Warenkorb gibt somit einen Überblick über die geplanten Einkäufe. Der Warenkorb kann jederzeit vom Besteller eingesehen, verändert bzw. entfernt werden. 

3.2 Wenn Sie die Bestellung aufgeben möchten, gehen Sie bitte zum Warenkorb. Hier werden Sie durch den weiteren Bestellvorgang geleitet. Sie werden gebeten, die Daten einzugeben, die für die Abwicklung der Bestellung erforderlich sind, sowie den Versand und die Bezahlart auszuwählen. 

3.3 Unmittelbar bevor Sie eine Bestellung tätigen und somit die Zustimmung zum Kauf online erteilen, werden wir Sie klar und in hervorgehobener Weise in einer Bestellübersicht über die wesentlichen Eigenschaften der Waren, den Gesamtpreis der Waren einschließlich aller Steuern und Abgaben sowie gegebenenfalls über alle zusätzlichen Fracht-, Liefer- und Versandkosten und alle sonstigen Kosten informieren. 

3.4 Bei der Bestellung werden Sie aufgefordert, ausdrücklich zu bestätigen, dass die Bestellung mit einer Zahlungsverpflichtung verbunden ist. Der Bestellvorgang umfasst die Aktivierung einer Schaltfläche, die gut lesbar ausschließlich mit den Worten „zahlungspflichtig bestellen“ oder einer entsprechenden eindeutigen Formulierung gekennzeichnet ist. Solange Sie diese Schaltfläche nicht aktiviert haben, können Sie die Bestellung jederzeit ändern, etwaige Eingabefehler ausbessern oder den Bestellvorgang auch ganz abbrechen. Sobald Sie die Schaltfläche aktiviert und damit eine Bestellung aufgegeben haben, werden wir Ihnen den Erhalt der Bestellung unverzüglich per E-Mail bestätigen („Bestellbestätigung“). Vorbehaltlich einer abweichenden ausdrücklichen Erklärung stellt diese Bestellbestätigung keine Annahme der Bestellung durch uns dar, sondern soll den Käufer nur über den Eingang seiner Bestellung bei uns informieren. 

3.5 Ein Kaufvertrag kommt erst zustande, sobald der Verkäufer die Bestellung dem Käufer gegenüber in einer weiteren Mitteilung in Textform (z.B. Brief, Fax, E-Mail) ausdrücklich annimmt. Erst ab diesem Zeitpunkt ist die Bestellung des Käufers für den Verkäufer bindend. 

3.6 Der Käufer räumt dem Verkäufer ausdrücklich das Recht ein, die Bestellung auch nur teilweise anzunehmen (zum Beispiel, wenn nicht alle bestellten Produkte verfügbar sind). In diesem Fall gilt der Vertrag als für die tatsächlich verkauften Produkte abgeschlossen. 

3.7 Der Verkäufer geht ausschließlich mit volljährigen Personen Vertragsbeziehungen ein. 

4. Annahme der Allgemeinen Geschäftsbedingungen 

4.1 Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Datenschutzinformation sind vor dem Abschluss des Bestellvorgangs vom Käufer zu prüfen. Zur Annahme der Geschäftsbedingungen sind alle Abschnitte des Online-Formulars vollständig und genau auszufüllen, indem die Anweisungen am Bildschirm befolgt und zum Schluss das Kästchen ANNAHME DER GESCHÄFTSBEDINGUNGEN angeklickt und damit akzeptiert wird. Dem Käufer wird außerdem die DATENSCHUTZINFORMATION vorgelegt, in Bezug auf welche, sofern notwendig, die Einwilligung zur Verarbeitung der personenbezogenen Daten erteilt oder verweigert wird. 

4.2 Die Übermittlung der Bestellung seitens des Käufers setzt die umfassende Kenntnis dieser Bedingungen und ihre vollständige Annahme voraus. 

4.3 Der Käufer erklärt somit, dass er alle im Sinne der oben genannten Bestimmungen vom Verkäufer gemachten Angaben eingesehen hat und akzeptiert und nimmt des weiteren zur Kenntnis, dass Bio Paradies an keine anderslautenden Bedingungen gebunden ist. 

5. Preise, Kosten und Zahlung 

5.1 Die genannten Preise sind Endverbraucherpreise, in Euro ausgedrückt und enthalten bereits die gesetzlich vorgeschriebene Mehrwertsteuer. Bei den Produktpreisen handelt es sich stets um Richtangaben, die vom Verkäufer ausdrücklich per E-Mail bestätigt werden müssen, der damit die Bestellung annimmt. 

5.2 Die Gesamtkosten für den Versand sind zu Lasten des Käufers, außer im Falle von Ausnahmen und Abweichungen, die auf der Internetseite entsprechend bekanntgegeben werden und/oder per E-Mail mitgeteilt werden. Die Kosten werden dem Käufer in jedem Fall vor Bestätigung der Bestellung mitgeteilt. 

5.3 Die Zahlung kann in folgenden Formen erfolgen: Vorkassa mittels Banküberweisung oder Sofortüberweisung (Klarna), Online-Zahlung mit Kreditkarte oder Paypal. 

5.4 Weitere Informationen zu den einzelnen Zahlungsarten sowie Bankkoordinaten etc. finden sie unter dem Link „Zahlung“. 

5.5 Bis zur vollständigen Bezahlung bleiben die gelieferten Waren Eigentum der Bio Paradies (Eigentumsvorbehalt nach Art. 1523 C.C). Bei Überschreiten der vereinbarten Zahlungsfristen werden Mahn- und Bearbeitungsgebühren berechnet. 

5.6 Die Produkte werden erst nach Eingang der Zahlung zum Versand gebracht. 

5.7 Die Rechnung wird per E-Mail, nach Abschluss der Bestellung, an die angegebene E-Mail-Adresse zugesendet. 

5.8 Änderungen der Adresse des Käufers hat dieser umgehend Bio Paradies mitzuteilen. 

6. Verpackungs- und Versandkosten

6.1 Für die Lieferung und Verpackung wird ein Pauschalbetrag in Höhe von 9,90 € berechnet. 

6.2 Bei Bestellungen mit einem Bestellwert über 99,00 € erfolgt die Lieferung versandkostenfrei. Die Selbstabholung im Bio Paradies (39057 Eppan (BZ), Albertus-Magnus-Platz 5) während der auf der Internetseite genannten Öffnungszeiten ist kostenlos. 

6.3 Auf Wunsch des Käufers können – gegen zusätzliche Kosten des jeweiligen Kurierdienstes, welche vom Käufer getragen werden – Eillieferungen durchgeführt werden. 

6.4 Achtung: es erfolgt keine Lieferung in die Schweiz. Ausschließlich Seminare sind auch für Teilnehmer aus der Schweiz buchbar. 

6.5 Weitere Informationen zu den Lieferbedingungen finden sich auf der Internetseite unter „Versandkosten“. 

7. Lieferung 

7.1 Alle Artikel werden umgehend, sofern lagernd, ausgeliefert. Die Lieferung erfolgt sowohl innerhalb Italiens als auch in die angegebenen EU-Ländern. 

7.2 Ausgenommen die Fälle von persönlicher Abholung der Produkte direkt in der Verkaufsstelle, wird Bio Paradies die Produkte mittels Spediteure an die vom Käufer angegebene Lieferadresse zustellen. Bio Paradies steht es frei, die Art der Waren-Versendung und des Transportmittels auszuwählen. 

7.3 Die Lieferung ist innerhalb jener auf der Internetseite aufgelisteten Lieferländer möglich und erfolgt, je nach Artikel und Zielland, innerhalb der auf der Seite des Verkäufers und in der E-Mail-Bestätigung angegebenen Frist, jedoch nicht später als 30 Tage nach Abschluss des Kaufvertrags. Falls der Verkäufer nicht in der Lage sein sollte, die Lieferung innerhalb dieser Frist durchzuführen, wird der Käufer rechtzeitig per E-Mail darauf hingewiesen. 

7.4 Die Lieferzeit innerhalb Italiens beträgt üblicherweise, sofern nicht im Angebot anders angegeben, 1-3 Werktage ab Vertragsabschluss. Bei Auslandslieferungen beträgt die Lieferzeit, sofern nicht im Angebot anders angegeben, üblicherweise 1-5 Tage. Sollte ein Artikel kurzfristig nicht verfügbar sein und/oder der Verkäufer nicht in der Lage sein, die Lieferung innerhalb der genannten Frist durchzuführen, wird der Käufer rechtzeitig über die zu erwartende Lieferzeit informiert. 

7.5 Der Verkäufer haftet nicht für die Verspätung oder die fehlende Zustellung der Ware im Falle von ungenauen oder nicht korrekt angegebenen Adressdaten von Seiten des Käufers.

7.6 Der Besteller ist dazu verpflichtet, dass nur er selbst oder von ihm zur Entgegennahme der Lieferung ermächtigte volljährige Personen die Warenlieferung entgegennehmen. Der Käufer stellt Bio Paradies von Ansprüchen Dritter frei, die aus der Verletzung dieser Verpflichtung erwachsen. 

7.7 Beim Erhalt der Ware wird der Käufer ersucht, sich zu vergewissern, dass die gelieferten Produkte mit der Bestellung übereinstimmen. Sollte dem nicht so sein, wird der Käufer ersucht, den Verkäufer hiervon zu unterrichten. Das unter Art. 8 der AGBs vorgesehene Widerrufsrecht bleibt hiervon jedenfalls unberührt. 

7.8 Reklamationen aus offensichtlichen Transportschäden hat der Käufer sofort bei Erhalt der Ware dem Transportunternehmen und Bio Paradies unverzüglich schriftlich bekanntzugeben. 

7.9 Kommt der Käufer in Annahmeverzug oder verletzt er vorsätzlich sonstige Mitwirkungspflichten, so ist der Verkäufer dazu berechtigt, den dadurch entstandenen Schaden einschließlich Mehraufwendungen ersetzt zu verlangen. Weitere Ansprüche bleiben vorbehalten. 

8. Widerrufsrecht 

8.1 Der Käufer hat gemäß Artikel 52 des Verbraucherkodex ein gesetzliches Widerrufsrecht, bei welchem Sie innerhalb von zwei Wochen ab Erhalt der Ware Ihre Bestellung widerrufen können. Bei fristgerechter Ausübung dieses Rechts sind Sie an Ihre Bestellung nicht mehr gebunden. Der Widerruf kann schriftlich (per Brief oder E-Mail) an shop@doriskaradar.com oder Bio Paradies KG, Albertus-Magnus-Platz 5, 39057 Eppan, erfolgen oder durch Rücksendung der Ware an die oben genannte Adresse. Zur Fristwahrung genügt die rechtzeitige Absendung. Im Falle des Widerrufs sind Sie zur Rücksendung der Ware an Bio Paradies KG verpflichtet. Der Versand erfolgt auf Kosten und Gefahr des Verbrauchers, es sei denn dass die gelieferte Ware nicht der bestellten entspricht. Die Rücksendung muss spätestens 30 Tage nach der Erklärung des Widerrufs erfolgen.


9. Gesetzliche Gewährleistung 

9.1 Tritt bei der gelieferten Ware ein Mangel auf, kann der Käufer vorerst nur die Wiederherstellung der Konformität (Ersatz oder Reparatur) verlangen. Ist die Ersatzlieferung durch Bio Paradies oder eine Reparatur nicht möglich oder mit einem unverhältnismäßig hohen Aufwand verbunden oder verzögert sich die Ersatzlieferung oder Reparatur über eine angemessene Frist hinaus, so ist der Käufer nach seiner Wahl berechtigt vom Vertrag zurückzutreten oder die Herabsetzung des Kaufpreises zu verlangen.

9.2 Der Verkäufer haftet nicht für Mängel, die infolge fehlerhafter Handhabung vonseiten des Käufers, normaler Abnutzung oder durch Fremdeinwirkung entstanden sind. 

10. Rechte bei Konformitätsmängeln 

10.1 Der Verkäufer haftet gegenüber dem Käufer gemäß Artikel 133 des Verbraucherkodex für jeden Konformitätsmangel, der zum Zeitpunkt der Lieferung der Ware besteht. 

10.2 Bei Konformitätsmängeln kann der Käufer seine Rechte (Reparatur oder Ersatzlieferung und falls dies nicht möglich sein sollte, Reduzierung des Kaufpreises oder Auflösung des Vertrages) laut Art. 135 bis des Verbraucherkodex geltend machen. 

11. Fristen betreffend die gesetzliche Gewährleistung 

11.1 Bio Paradies haftet gemäß Artikel 133 des Verbraucherkodex, sofern der Konformitätsmangel binnen 2 Jahren nach der Lieferung der Ware offenbar wird. 

11.2 Bis zum Beweis des Gegenteils wird vermutet, dass Konformitätsmängel, die binnen 12 Monaten nach der Lieferung der Ware offenbar werden, bereits zum Zeitpunkt der Lieferung bestanden, es sei denn, diese Vermutung ist mit der Art der Ware oder der Art des Konformitätsmangels unvereinbar. 

11.3 Der Klageanspruch, mit dem die nicht verheimlichten Mängel geltend gemacht werden können, verjährt in jedem Fall binnen 26 Monaten nach der Übergabe der Ware. 

12. Pflichten des Käufers 

12.1 Der Käufer verpflichtet sich, den Kaufpreis für die bestellte Ware in der vertraglich angegebenen Frist und Form zu bezahlen. 

12.2 Nach Abschluss des Bestellvorgangs muss der Käufer diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die er in einem obligatorischen Schritt bei der Bestellung bereits eingesehen und akzeptiert hat, sowie die Produktspezifikationen des bestellten Produktes ausdrucken und aufbewahren, um die im Legislativdekret Nr. 206 vom 6. September 2005 genannten Bedingungen vollumfänglich zu erfüllen. 

12.3 Es ist dem Käufer strikt untersagt, bei der Registrierung über das entsprechende Online-Formular falsche und/oder erfundene und/oder Phantasiedaten einzugeben. Bei den Personalien und der E-Mail-Adresse dürfen nur die eigenen, echten Daten und nicht diejenigen Dritten oder erfundener Personen angegeben werden. Der Käufer übernimmt somit die volle Haftung für die Richtigkeit und Wahrhaftigkeit der im Registrierungsformular zum Abschluss des Bestellvorgangs gemachten Angaben. 

12.4 Der Käufer hält den Verkäufer schadlos von jeglicher Haftung für die Ausstellung von unrichtigen Steuerdokumenten aufgrund von falschen Angaben des Käufers, der allein für die korrekte Dateneingabe verantwortlich ist. 

13. Haftung

13.1 Bio Paradies übernimmt keinerlei Haftung, wenn die Ware verspätet oder gar nicht geliefert wird und dies auf Fälle von höherer Gewalt, wie Unfälle, Explosionen, Brände, Streiks und/oder Aussperrungen, Erdbeben, Überschwemmungen oder aufgrund von Einschränkungen durch Gesetze oder Dekrete sowie andere vergleichbare Ereignisse, die eine fristgerechte Vertragsausführung ganz oder teilweise verhindern, zurückzuführen ist. 

13.2 Der Käufer kann den Verkäufer nicht für außerhalb seiner Kontrolle liegende Betriebsstörungen oder Unterbrechungen im Zusammenhang mit der Verwendung des Internets haftbar machen, es sei denn im Falle von Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit von Seiten des Verkäufers. 

13.3 Der Verkäufer haftet gegenüber Vertragsparteien oder Dritten nicht für Schäden, Verluste und Kosten infolge der Nichtausführung des Vertrages aus den oben genannten Gründen. 

13.4 Der Verkäufer haftet nicht für die etwaige betrügerische und unrechtmäßige Verwendung von Kreditkarten, Schecks und anderen Zahlungsmitteln durch Dritte bei der Zahlung der bestellten Produkte, wenn er nachweisen kann, dass er nach dem aktuellen Wissens- und Erfahrungsstand und mit der nötigen Sorgfalt alle möglichen Vorsichtsmaßnahmen getroffen hat. 

14. Ausdrückliche Auflösungsklausel 

14.1 Die in Art. 12 für den Käufer vorgesehenen Verpflichtungen sind wesentlich für diesen Vertrag. Es wird daher ausdrücklich vereinbart, dass die Nichterfüllung auch nur einer dieser Verpflichtungen - soweit dies nicht auf Zufall oder höhere Gewalt zurückzuführen ist – die Aufhebung des Vertrags laut Art. 1456 des ital. Zivilgesetzbuchs zur Folge hat, ohne dass dafür ein Gerichtsurteil erforderlich ist. 

15. Mitteilungen 

15.1 Mit Ausnahme der ausdrücklich genannten oder der vom Gesetz festgelegten Fälle erfolgen die Mitteilungen zwischen Verkäufer und Käufer vorzugsweise durch E-Mail-Nachrichten an die jeweiligen E-Mail-Adressen, die von beiden Vertragsparteien als gültiges Kommunikationsmittel angesehen werden und deren Verwendung vor Gericht nicht allein aufgrund der Tatsache, dass es sich um elektronische Dokumente handelt, beanstandet werden kann. 

15.2 Schriftliche Mitteilungen an den Verkäufer sowie eventuelle Reklamationen sind nur gültig, wenn sie an die Adresse Bio Paradies KG d. Doris Karadar, mit Sitz in 39057 Eppan (BZ), Albertus-Magnus-Platz 5, E-Mail-Adresse: shop@doriskaradar.com, Tel.: 0039 0471 665193, Fax 0039 0471 673687, übermittelt werden. 

15.3 Beide Vertragsparteien können ihre E-Mail-Adresse für die in diesem Artikel genannten Zwecke jederzeit ändern, sofern sie dies der anderen Vertragspartei unter Einhaltung der im obigen Absatz genannten Formen umgehend mitteilen. 

16. Kundenservice 

16.1 Der Verkäufer vertreibt nur Produkte von hoher Qualität. Bei Fragen, Beschwerden oder Anregungen kann sich der Käufer an shop@doriskaradar.com wenden. Um eine rasche Bearbeitung der Fragen, Beschwerden oder Anregungen zu gewährleisten, sollte der Käufer das Problem möglichst genau schildern und gegebenenfalls Bestellunterlagen in Kopie übermitteln oder Bestellnummer, Kundennummer usw. angeben. 

16.2 Bei Konformitätsmängeln finden die Bestimmungen zur gesetzlichen Gewährleistungspflicht gemäß Legislativdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 Anwendung. 16.3 Die Gewährleistung gilt nur für die im Legislativdekret Nr. 206 vom 6. September 2005 genannten Produkte. 

17. Datenschutz 

17.1 Wir respektieren Ihre Privatsphäre. Die von Ihnen übermittelten Daten werden daher von uns ausschließlich zur Abwicklung Ihrer Bestellungen verwendet. Alle Ihre Daten werden von uns streng vertraulich behandelt. Eine Weitergabe der Daten an Dritte (z.B. Versanddienste) erfolgt von uns nur, sofern dies für die Auftragsabwicklung erforderlich ist. 

17.2 Alle weiteren Informationen sowie die detaillierte Datenschutzbelehrung über die Verarbeitung personenbezogener Daten ist auf der Internetseite unter „Datenschutzerklärung“ einsehbar. 

18. Gerichtsstand und Informationen zur Online-Streitbeteiligung 

18.1 Bei Streitigkeiten aus oder im Zusammenhang mit diesem Vertrag bemühen sich die Vertragsparteien gemeinsam um eine faire und gütliche Lösung. 

18.2 Bio Paradies ist gemäß EU-Verordnung Nr. 524/2013 gesetzlich dazu verpflichtet, auf die Plattform der Europäischen Kommission zur Online-Streitbeteiligung (OS-Plattform) in Verbraucherangelegenheiten hinzuweisen, die der Käufer unter https://ec.europa.eu/consumers/odr abrufen kann. Die OS-Plattform stellt eine Anlaufstelle für Verbraucher dar, die Streitigkeiten, welche in den Bereich der Online-Kaufverträge oder Online-Dienstleistungsverträge fallen, außergerichtlich beilegen möchten. Im Falle einer Streitigkeit kann über die genannte Plattform eine Beschwerde eingereicht werden. Zu diesem Zweck lautet die E-Mail-Adresse des Verkäufers: shop@doriskaradar.com. 

18.3 Falls eine Streitigkeit nicht gütlich beigelegt werden kann, wird sie gemäß Art. 66-bis des Legislativdekret Nr. 206/05 dem Gericht unterbreitet, in dessen Bezirk der Käufer seinen Wohnsitz hat, sofern dieser auf italienischem Staatsgebiet liegt. Sofern es sich um einen Konsumenten aus einem anderen EU-Mitgliedsstaat handelt, wird die Streitigkeit vor einem Gericht jenes Mitgliedstaates erhoben, in dessen Hoheitsgebiet dieser Vertragspartner seinen Wohnsitz hat bzw. vor dem Gericht jenes Ortes, an dem der Verbraucher seinen Wohnsitz hat. 

18.4 Für die Verbraucherstreitfälle, die sich aus diesem Vertrag im Zusammenhang mit dem Onlineverkauf von Waren und Dienstleistungen zwischen Bio Paradies und einem Verbraucher/einer Verbraucherin ergeben, garantieren wir bereits jetzt unsere Teilnahme an der Prozedur zur alternativen Streitbeilegung bei der ADR-Stelle „Onlineschlichter.it“: Zwölfmalgreiner Str. 2 39100 Bozen (BZ) Tel. 0471-975597 Fax 0471-979914 Die Beschwerde an Onlineschlichter.it kann über die Website www.onlineschlichter.it eingereicht werden. Die Beschwerde kann auch über die ODR-Plattform der Europäischen Kommission unter http://ec.europa.eu/odr eingereicht werden. Mail info@onlineschlichter.it Website www.onlineschlichter.it 

19. Gültigkeit der AGBs und anwendbares Recht 

19.1 Mit einer Bestellung werden die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von Bio Paradies durch den Käufer anerkannt und angenommen. 

19.2 Der vorliegende Vertag wird durch das italienische Recht geregelt. Dies schließt - im Falle eines Kaufvertrages zwischen einem Konsumenten eines anderen EU-Mitgliedsstaates und dem Verkäufer - keinesfalls die Anwendung des Rechts des EU-Mitgliedsstaates, in dem der Konsument seinen Wohnsitz hat, aus, sofern dieses den Konsumenten umfangreicher schützen sollte. 

19.3 Soweit hier nicht ausdrücklich anders festgelegt, gelten die gesetzlichen Bestimmungen für die vorgesehenen Geschäftsbeziehungen und Geschäftsfälle und in jedem Fall die Bestimmungen des italienischen Zivilgesetzbuches und des Legislativdekrets Nr. 206 vom 6. September 2005 (Verbraucherkodex). 

20. Schlussbestimmungen 

20.1 Dieser Vertrag annulliert und ersetzt alle früheren schriftlichen und mündlichen Vereinbarungen, Absprachen und Verhandlungen der Vertragsparteien über denselben Gegenstand dieses Vertrages. 

20.2 Sollte einzelne Bestimmung dieser AGBs, aus irgendeinem Grund, nichtig bzw. unwirksam sein, bleibt die Geltung der übrigen Bestimmungen hiervon unberührt. 

20.3 Gegenständliche Allgemeine Geschäftsbedingungen wurden in italienischer und in deutscher Sprache verfasst. Die Vertragsparteien vereinbaren, dass im Falle von Auslegungsschwierigkeiten der Text in deutscher Sprache als authentisch und wirksam angesehen wird. 


Stand: 2022